dec2flt: Clean up float parsing modules This is the first portion of my work adding support for parsing and printing `f16`. Changes in `float.rs` replace the magic constants with expressions and add some use of generics to better support the new float types. Everything else is related to documentation or naming; there are no functional changes in this PR. This can be reviewed by commit.