rustdoc_json: reduce allocations These commits reduce the number of allocations done for rustdoc_json, mostly by avoiding unnecessary clones. Best reviewed one commit at a time. r? `@aDotInTheVoid`