Clarify and expand documentation for std::sys_common dependency structure This PR makes a minor improvement to the module-level documentation of std::sys_common: Replaces the lowercase “dag” with the more standard and explicit form “DAG (Directed Acyclic Graph)” for clarity.