tools/remote-test-{server,client}: Use /data/local/tmp on Android The /data/tmp directory does not exist, at least not on recent versions of Android, which currently leads to test failures on that platform. I checked a virtual device running AOSP master and a Nexus 5 running Android Marshmallow and on both devices the /data/tmp directory does not exist and /data/local/tmp does, so let's switch to /data/local/tmp.